Items tagged with PORTUGUESE

Manual Trauma Data Collection Template

Manual Trauma Data Collection Template

  • Last Updated: 2019
  • Author(s): n/a
  • Language(s): Portuguese

CID-10 Causa Externa:

  1. V01-V09 Pedestre traumatizado em um acidente de transporte
  2. V10-V19 Ciclista traumatizado em um acidente de transporte
  3. V20-V29 Motociclista traumatizado em um acidente de transporte
  4. V30-V39 Ocupante de triciclo motorizado traumatizado em um acidente de transporte
  5. V40-V49 Ocupante de um automóvel traumatizado em um acidente de transporte
  6. V50-V59 Ocupante de uma caminhonete traumatizado em um acidente de transporte
  7. V60-V69 Ocupante de um veículo de transporte pesado traumatizado em um acidente de transporte
  8. V70-V79 Ocupante de um ônibus traumatizado em um acidente de transporte
  9. V80-V89 Outros acidentes de transporte terrestre
  10. V90-V94 Acidentes de transporte por água
  11. V95-V97 Acidentes de transporte aéreo e espacial
  12. V98-V99 Outros acidentes de transporte e os não especificados
  13. W00-W19 Quedas (mesmo nível por escorregão, tropeção ou passos em falso)
  14. W00-W19 Quedas (todas as demais)
  15. W20-W49 Exposição a forças mecânicas inanimadas
  16. W50-W64 Exposição a forças mecânicas animadas
  17. W75-W84 Outros riscos acidentais à respiração
  18. W85-W99 Exposição à corrente elétrica, à radiação e às temperaturas e pressões extremas do ambiente
  19. X00-X09 Exposição à fumaça, ao fogo e às chamas
  20. X10-X19 Contato com uma fonte de calor ou com substâncias quentes
  21. X30-X39 Exposição às forças da natureza
  22. X60-X84 Lesões autoprovocadas intencionalmente
  23. X85-Y09 Agressões
  24. Y10-Y34 Eventos (fatos) cuja intenção é indeterminada
  25. Y85-Y89 Seqüelas de causas externas de morbidade e de mortalidade
  26. Outros
  27. Desconhecido

Critério de Transferência para Centro de Trauma:

  1. Escore na GCS ≥13
  2. PAS < 90 mmHg
  3. FR < 10 ou > 29 rpm (< 20 em bebês < 1 ano) ou necessidade de suporte ventilatório
  4. Todas as lesões penetrantes na cabeça, pescoço, tronco e extremidades proximais (acima do cotovelo ou joelho)
  5. Deformidade ou instabilidade da parede torácica (p. ex. tórax instável)
  6. Duas ou mais fraturas de ossos longos proximais
  7. Extremidade esmagada, desenluvada, mutilada ou sem pulso
  8. Amputação proximal ao punho ou tornozelo
  9. Fratura pélvica
  10. Fratura exposta ou afundamento de crânio
  11. Paralisia
  12. Queda em adultos: > 3 metros
  13. Queda em crianças: 3 metros ou 2-3 vezes a altura da criança
  14. Intrusão do veículo, incluindo teto: 30 cm no compartimento da vítima ou 45 cm em qualquer local do veículo
  15. Colisão com ejeção (parcial ou completa) do veículo
  16. Colisão com óbito no mesmo compartimento da vítima
  17. Dados de telemetria de acidentes (AACN) consistentes com lesões de alto risco
  18. Atropleamento auto vs. pedestre/ciclista com arremesso ou > 30km/h
  19. Colisão de motocicleta > 30 km/h
  20. Para adultos > 65 anos, PAS < 110
  21. Doentes em uso de anticoagulantes ou distúrbios hemorrágicos
  22. Gestantes > 20 semanas
  23. Avaliação da equipe de APH
  24. Queimadura
  25. Queimadura associada à trauma
  26. Desconhecido
Resources for Optimal Care of the Injured Patient in Latin America and Caribbean

Resources for Optimal Care of the Injured Patient in Latin America and Caribbean

  • Last Updated: 2018
  • Author(s): American College of Surgeons
  • Language(s): English, Portuguese, Spanish

1976 was a key year in the evolution of care of the injured patient. In that year, Dr. Donald Trunkey and the American College of Surgeons Committee on Trauma (ACS COT) laid out the first list of criteria to define the essential elements of a trauma center. This simple optimal resources document led directly to the development of the ACS COT’s Verification Review and Consultation (VRC) program, which has grown to 510 verified trauma centers across the United States. The same year, orthopaedic surgeon Dr. James Styner and his family were tragically injured in a plane crash in a rural Nebraska cornfield. The lack of trained personnel and resources available to care for his family compelled Dr. Steiner and his colleague, Dr. Paul “Skip” Collicott, to develop “Advanced Trauma Life Support (ATLS)”, with the goal of ensuring that surgeons providing injury care would know what to do when confronted with an injured patient. ATLS was quickly adopted and aggressively promulgated by the ACS COT, and has grown to become a global movement. The first course was held in 1980, and since that time ATLS has been diligently refined and improved year after year, decade after decade, with more than a million students taught world-wide.

These two programs, the VRC and ATLS have transformed the care of injured patients across the globe, resulting in hundreds of thousands of lives saved. Although ATLS was intended as an educational program, and the VRC was intended to be a set of standards, ATLS has standardized the care of trauma patients and the VRC educated the trauma community in the US on how best to provide optimal care for trauma patients. Now 60% of ATLS classes are held outside of the US, taught by local faculty based on the same central principles. By contrast, the concept of trauma center verification established by the VRC as not been established outside of the US.

Ultimately, reducing injury death and disability at a public health level requires a multifaceted, integrated approach, one that includes prevention, prehospital care, a network of definitive care facilities, and resources for rehabilitation. While training providers in injury care is an essential step, trained providers have limited impact without the other essential elements of a trauma system, especially a network of capable trauma centers. The development of a trauma system cannot be driven by ATLS education alone; an organized trauma center verification program, such as the VRC, is equally critical.

In 2015, Dr. Maria Fernanda Jimenez, the Chair of the International Injury Care Committee (I2C2), reached out to the ACS COT asking to move forward with a translation of the current Optimal Resources for Care of the Injured Patient 2014. This initial aim of translating the document led to a discussion involving the ACS COT Executive Committee, the Trauma Systems Evaluation and Planning Committee (Robert Winchell) and the Verification, Review and Consultation Committee (Rosemary Kozar) to discuss the strategy and goals of the project. Following these discussions and with the unanimous support of the ACS COT Executive Committee, a pilot program in Region 14 (Latin America and the Caribbean) moved forward with three primary goals: 1) translate the Optimal Resources document to Spanish and Portugese; 2) use the translated document as a framework to establish a verification system relevant to Latin American and the Caribbean; and 3) pilot a verification process and structure in the Region. It was recognized that the Optimal Resources for Care of the Injured Patient 2014 standards could be literally translated; however, the processes and requirements would not be directly applicable to another country or region outside the US due to a wide variety of cultural and societal differences (e.g. laws, professional certifications, culture, and specific resource availability). Although the ACS COT Executive Committee and the leadership of Region 14 recognized not all the specific criteria would be directly relevant or applicable to the Region, Dr. Jimenez and the surgeons in I2C2 and Region 14 committed to a trauma center/system verification process modeled on exactly the same principles established in the United States: 1) setting relevant, high standards which elevate care; 2) ensuring the right resources, structure, processes and leadership are present; 3) using clinical data (ideally risk adjusted) for performance Improvement and outcome assessment; and 4) verifying that the standards are being met by an independent, rigorous and objective external review by clinical experts.

Trauma Care Quality Improvement, Module 1

Trauma Care Quality Improvement, Module 1

  • Last Updated: 2024
  • Author(s): World Health Organization
  • Language(s): Arabic, English, French, Norwegian, Portuguese, Spanish, Thai

Objectives:
The core learning objectives of this module are to provide a basic understanding of the following:

  • The Need for Trauma QI Programmes
  • The Elements of Trauma QI Programmes
  • Effective Trauma QI Programmes
  • Summary and Conclusion
Trauma Care Quality Improvement, Module 2

Trauma Care Quality Improvement, Module 2

  • Last Updated: 2024
  • Author(s): World Health Organization
  • Language(s): Arabic, English, French, Norwegian, Portuguese, Spanish, Thai

Objectives:
The core learning objectives of this module are to provide a basic understanding of the following:

  • Review of the Benefits of Trauma QI
  • Experience of Trauma QI in Low- and Middle-Income Countries
  • Experience of QI in Other Fields in Low- and Middle-Income Countries
  • Status of Trauma QI Globally
  • Summary and Conclusion
Trauma Care Quality Improvement, Module 3

Trauma Care Quality Improvement, Module 3

  • Last Updated: 2024
  • Author(s): World Health Organization
  • Language(s): Arabic, English, French, Norwegian, Portuguese, Spanish, Thai

Objectives:
The core learning objectives of this module are to provide a basic understanding of the following:

  • The Role M&M Conferences Have in Improving Trauma Systems
  • How M&M Conferences Can Be Utilized and Improved in all Circumstances, Including Low- and Middle-Income Countries
  • Identifying, Recording and Responding to Poor Outcomes
  • Summary and Conclusion
Trauma Care Quality Improvement, Module 4

Trauma Care Quality Improvement, Module 4

  • Last Updated: 2024
  • Author(s): World Health Organization
  • Language(s): Arabic, English, French, Norwegian, Portuguese, Spanish, Thai

Objectives:
The core learning objectives of this module are to provide a basic understanding of the following:

  • Basic Principles of Preventable Death Panel Reviews
  • Constituting the Panel
  • How to Prepare and Present Data to Panel Members
  • Specifics of the Case Review Process
  • Summary and Conclusion
Trauma Care Quality Improvement, Module 5

Trauma Care Quality Improvement, Module 5

  • Last Updated: 2024
  • Author(s): World Health Organization
  • Language(s): Arabic, English, French, Norwegian, Portuguese, Spanish, Thai

Objectives:
The core learning objectives of this module are to provide a basic understanding of the following:

  • How to Use Audit Filters
  • How to Identify and Track Complications
  • How to Identify and Track Errors, Adverse Events, and Sentinel Events
  • How to Use Statistical Methods
  • Summary and Conclusion
Trauma Care Quality Improvement, Module 6

Trauma Care Quality Improvement, Module 6

  • Last Updated: 2024
  • Author(s): World Health Organization
  • Language(s): Arabic, English, French, Norwegian, Portuguese, Spanish, Thai

Objectives:
The core learning objectives of this module are to provide a basic understanding of the following:

  • Guidelines, Pathways, and Protocols of Corrective Strategies
  • Targeted Education as Part of Corrective Strategies
  • Improvement for Specific Providers as Part of Corrective Strategies
  • Improvement of Resources, Facilities, or Communication as Part of Corrective Strategies
  • How to Close the Loop
  • Summary and Conclusion

[12  >>